Перевод для "un peu plus de six" на английский

Un peu plus de six

• a little over six
• just over six

Примеры перевода

a little over six

Nous avons réalisé tout cela en un peu plus de six mois.
We achieved all of that in a little over six months.

Faire taire les armes et mettre fin à toutes les guerres en Afrique en un peu plus de six ans peut sembler ambitieux, compte tenu de la situation actuelle en République centrafricaine, dans l'est de la République démocratique du Congo, en Libye, au Nigéria, en Somalie et au Soudan du Sud.
76. The aim of silencing the guns and ending all wars in Africa in a little over six years may appear ambitious, considering the current situations in the Central African Republic, eastern Democratic Republic of the Congo, Libya, Nigeria, Somalia and South Sudan.

La Commission de consolidation de la paix fonctionne maintenant depuis un peu plus de six mois.
The Peacebuilding Commission has been in operation for a little over six months now.

Notre débat sur les questions nucléaires cette année devrait tenir compte du fait qu'il intervient presque un an et demi après le succès de la Conférence des Parties chargée d'examiner le Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires et un peu plus de six mois avant la première réunion du Comité préparatoire de la prochaine Conférence d'examen.
Our current debate on nuclear issues should take into account that it is taking place almost one and a half years after a successful Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons and a little over six months prior to the first meeting of the Preparatory Committee for the next Review Conference.

Il y a un peu plus de six ans, le Canada a lancé un programme visant à élaborer des indices des prix à la production pour les services (IPPS).
A little over six years ago Statistics Canada launched a programme to develop service producer price indexes (SPPIs).

L'année dernière, nous nous sommes retrouvés ici en session extraordinaire en vue de procéder à une première évaluation de la mise en oeuvre des engagements pris lors de la Conférence sur l'environnement et le développement, il y a un peu plus de six ans.
Last year we met here in special session to undertake an initial evaluation of the implementation of the commitments undertaken at the Conference on Environment and Development a little over six years ago.