Перевод для "travail gouvernemental" на английский
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
En Sierra Leone, le groupe de travail gouvernemental présidé par le Ministre des finances continue à s'occuper de la suite à donner aux engagements pris et aux contributions annoncées par les donateurs.
In Sierra Leone, a Government working group chaired by the Minister of Finance is continuing to follow up on the commitments and pledges made by donors.
L'autorité afghane de gestion des catastrophes a été encouragée à créer un groupe de travail gouvernemental chargé de promouvoir l'échange d'informations à l'appui de la réduction des risques de catastrophe.
The Afghanistan National Disaster Management Authority was encouraged to establish a Government working group to promote information sharing for disaster risk reduction.
C'est la première fois dans l'histoire du pays que les élèves de deuxième niveau participent à égalité à un groupe de travail gouvernemental.
This is the first time in the history of the State that second-level students are equal participants in a government working group.
Il faut souhaiter que son rapport final servira de modèle de bonnes pratiques en vue de la participation de jeunes à des groupes de travail gouvernementaux.
It is hoped that his final report will act as a model of good practice for involving young people in government working groups.
Les aliments consommés par les nourrissons et les jeunes enfants sont systématiquement contrôlés par le Groupe de travail gouvernemental des résidus de pesticides.
Food consumed by infants and children is monitored routinely by the Government's Working Party on Pesticide Residues.
72. Pendant la période considérée, le Groupe de travail gouvernemental pour les affaires de la communauté rom a continué ses opérations à l'intérieur et au sein de la police tchèque.
The monitored period saw the continuing operations of the Government Working Group for Roma Affairs for the interior and the Czech Police.
Les associations religieuses sont reconnues par le Gouvernement; elles sont souvent associées à de nombreux aspects du travail gouvernemental, et leur avis est recherché dans l'optique de l'élaboration de certaines politiques.
Religious associations are recognized by government and are often involved in many spheres of Government work and their views are sought in some policy formulation.
En mars 1996, un groupe de travail gouvernemental chargé de la construction d'une nouvelle centrale nucléaire sur le territoire du Kazakhstan a été créé.
In March 1996, a Government working group on the construction of a nuclear power station in Kazakhstan's territory was established.
Le personnel du service des prisons écossais a également participé dans le passé à un groupe de travail gouvernemental sur les femmes délinquantes.
Scottish Prison Service (SPS) staff have also contributed in the past to a Scottish Government working group on female offenders.
Le Gouvernement a approuvé la nomination d'un coordonnateur national et la création d'un groupe de travail gouvernemental chargés de veiller à la bonne application de la Convention.
To ensure the successful implementation of the Convention, the Government has approved a National Coordinator and a Government Working Group on the implementation of the Convention.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test