Перевод для "traités par le médicament" на английский

Traités par le médicament

• treated with the drug
• drug-treated

Примеры перевода

treated with the drug

Pourcentage d'enfants de moins de 5 ans ayant de la fièvre qui sont traités avec des médicaments contre le paludisme
Children under 5 with fever being treated with antimalarial drugs, percentage

Il est prouvé que l'anti-inflammatoire diclofénac provoque une insuffisance rénale et la mort chez les vautours indiens se nourrissant de bétail traité avec ce médicament, ce qui entraîne un déclin significatif de la population de l'espèce.
The anti-inflammatory drug diclofenac has been shown to cause kidney failure and death of Indian vultures feeding on livestock treated with the drug, leading to a significant decline in the Indian vulture population.

Par exemple, les enfants cubains atteints de cancer ne peuvent être traités avec certains médicaments qui permettraient d’augmenter leur espérance de vie car ces médicaments sont fabriqués aux États-Unis et il est également impossible de se procurer les cathéters artériels spéciaux qui leur éviteraient des souffrances inutiles.
For example, Cuban children with cancer cannot be treated with certain drugs manufactured in the United States which would increase their life expectancy, nor is it possible to purchase special arterial catheters that would help to prevent unnecessary suffering.