Перевод для "très exceptionnel" на английский

Très exceptionnel

• very exceptional

Примеры перевода

very exceptional

Le placement à l'isolement de mineurs devrait être limité à des cas très exceptionnels.
Solitary confinement of juveniles should be limited to very exceptional cases.

Il s'agit là d'un cas très exceptionnel.
This is a very exceptional case.

Un tel mécanisme ne sera sans aucun doute utilisé qu'à titre très exceptionnel.
Such a mechanism was likely to be used only on a very exceptional basis.

Néanmoins, cette situation très exceptionnelle ne doit pas servir de norme pour l'avenir.
However, that very exceptional situation must not become a standard for the future.

b) De limiter l'utilisation de cette mesure à des cas très exceptionnels;
to limit the use of this measure to very exceptional cases;

Le Comité ne doit déroger à ce principe qu’en des circonstances très exceptionnelles.
Only under very exceptional circumstances should the Committee allow that principle to be altered.

Cette date limite ne sera repoussée que dans des cas très exceptionnels.
Only in very exceptional cases will deadlines for the submission of draft resolutions be extended.

b) Pour limiter l'utilisation de cette mesure à des cas très exceptionnels;
(b) To limit the use of this measure to very exceptional cases;

Alors là non, c'est très exceptionnel.
No way, this is very exceptional.