Перевод для "technologies introduites" на английский

Technologies introduites

• introduced technologies
• technologies introduced

Примеры перевода

introduced technologies

C'est pourquoi de nombreuses technologies introduites récemment ne permettent pas d'atteindre les objectifs opérationnels fixés.
As a result, many newly introduced technologies fail to meet operational expectations.Technology information

technologies introduced

Comme ils manquent de personnel suffisamment formé et d’infrastructures de gestion appropriées, bon nombre des technologies introduites ne sont ni évaluées ni mises à l’essai.
Because of the lack of trained personnel and appropriate management infrastructure, much of the technology introduced remains unassessed and untried.

Les dépenses correspondantes incluent le coût du personnel affecté à la réalisation, les frais de voyage entraînés essentiellement par les déplacements entre le Siège et les bureaux hors Siège, la formation des membres de l’équipe responsable du projet et des techniciens des bureaux hors Siège et de la Division de l’informatique aux nouvelles technologies introduites avec le SIG, les contrats conclus avec les cabinets de consultants pour construire le système et fournir d’autres services très spécialisés, l’achat du matériel nécessaire à la mise au point (ordinateurs individuels, imprimantes, serveurs UNIX, etc.) ainsi que de tous les serveurs UNIX pour les opérations au Siège (9 serveurs) et dans l’ensemble des bureaux hors Siège (22 serveurs), les licences d’exploitation des logiciels utilisés pour la mise au point et le fonctionnement du système au Siège et dans tous les bureaux hors Siège;
(a) Systems development concerns the staff assigned to the construction, the travel costs mainly to/from offices away from Headquarters, the training costs of IMIS team members and of technical staff from offices away from Headquarters and the Information Technology Services Division in the new technologies introduced with IMIS, the contracts with consulting firms to build the system and to provide other highly specialized services, the purchase of hardware used for development (PCs, printers, UNIX servers, etc.) of all the UNIX servers for production at Headquarters (9 servers) and at the offices away from Headquarters (22 servers), and the licensing of software used for development and operation of the system at Headquarters and all offices away from Headquarters;