Перевод для "techniques actuelles" на английский

Techniques actuelles

• current techniques

Примеры перевода

current techniques

L'équipe a pris connaissance du document établi par la CEA sur les techniques d'estimation utilisées pour suppléer au défaut de données, mais elle estime que les techniques actuelles, comme le TESSY et les techniques de programmation non linéaire mises au point par la Banque mondiale ne devraient être utilisées qu'en cas d'épuisement des données communiquées.
The team has read the ECA paper on the estimating techniques used to fill in this data when they are not reported, but feels that the current techniques such as TESSY and non-linear programming techniques being developed at the World Bank should only be used when reported data have been exhausted.

Une cartographie des incendies peut être établie grâce aux données satellite, mais les techniques actuelles ne permettent pas d'évaluer de manière fiable leur intensité ni l'importance des émissions produites.
Fire maps are produced with modern satellite techniques, but the intensity of burning and the emissions cannot be reliably assessed with current techniques.

41. L'objectif de ce document est de susciter l'intérêt des étudiants des universités pour la recherche en matière de discrimination, tant du point de vue théorique qu'empirique, et d'expliquer les techniques actuellement utilisées en la matière à l'aide de l'exemple des migrations.
41. The aim of his paper is to foster an interest by university students in discrimination research, both theoretical and empirical, and to convey a basic understanding of current techniques using the example of migration.

De surcroît, les techniques actuelles de prévention de la divulgation ne suffisent pas pour régler tous les problèmes de confidentialité dans les grands entrepôts de données.
Also, the current techniques to treat disclosure are not powerful enough to handle all the confidentiality problems in large data warehouses.