Перевод для "sud-américaine des nations" на английский

Sud-américaine des nations

• south american nations

Примеры перевода

south american nations

Cet appel au dialogue et à la négociation a aussi été lancé - par le biais de résolutions et de déclarations - par plusieurs instances de la communauté internationale, organismes régionaux internationaux, organismes multilatéraux et forums internationaux comme l'Organisation des États américains (OEA), le Marché commun du Sud (MERCOSUR), l'Association latino-américaine d'intégration (ALADI), l'Union des nations de l'Amérique du Sud (UNASUR), le Système d'intégration de l'Amérique centrale (SICA), la Communauté sud-américaine de nations, le Groupe de Rio, l'Alliance bolivarienne pour les peuples de notre Amérique (ALBA) et la Communauté des États d'Amérique latine et des Caraïbes; par les déclarations des sommets ibéro-américains, des sommets sud-américains, du premier Sommet énergétique sud-américain, des sommets des pays d'Amérique latine et des Caraïbes (CALC), du deuxième Sommet Amérique du Sud-Afrique, des sommets des pays sud-américains et des pays arabes, du Groupe des 77 et de la Chine, entre autres.
This call for dialogue and negotiation has also been made through resolutions and declarations adopted by various entities of the international community, regional bodies, multilateral organizations and international forums such as, inter alia, the Organization of American States, the Southern Common Market, the Latin American Integration Association, the Union of South American Nations, the Central American Integration System, the South American Community of Nations, the Rio Group, the Bolivarian Alliance for the Peoples of Our America, the Community of Latin American and Caribbean States, the Ibero-American Summits, the South American Summits, the First South American Energy Summit, the Latin American and Caribbean Summits, the Second Africa-South America Summit, the South American and Arab Countries Summits and the Group of 77 and China.

De même, mon gouvernement souscrit et est favorable au projet de Communauté sud-américaine des Nations, qui nous permettra surtout de revendiquer et de défendre avec plus de force nos droits dans un environnement de mondialisation asymétrique, de contribuer à la paix mondiale, à une répartition plus équitable du commerce international et au financement pour le développement.
My Government also endorses and supports the proposed union of South American nations, which will above all make us stronger in claiming and defending our rights in an environment of asymmetrical globalization and better able to contribute to world peace and more equitable distribution of international trade and financing for development.

L'objectif de cette stratégie d'intégration financière latinoaméricaine est de financer le développement des pays de la Communauté sud=américaine de nations qui sont membres de l'entité bancaire, pour renforcer l'intégration, réduire les asymétries et promouvoir une répartition équitable des investissements.
The goal of that Latin American financial integration strategy was to finance the development of countries of the Union of South American Nations that were members of the banking entity in order to strengthen integration, reduce asymmetries and promote an equitable distribution of investments.