Перевод для "sphères publiques" на английский

Sphères publiques

• public spheres

Примеры перевода

public spheres

Dans la sphère publique, ils doivent s'en tenir aux règlements.
In the public sphere, they must abide by the rules.

Il couvre la discrimination dans la sphère publique et privée.
It covers discrimination both in the private and the public sphere.

Sexualisation de la sphère publique et le rôle des médias
Sexualisation of the public sphere and the role of the media

La stratégie du réseau est de communiquer dans la sphère publique.
The strategy of the Network is to communicate in the public sphere.

1. Maintien de la sphère publique
1. Maintenance of the public sphere

Utilisation des langues samis dans la sphère publique
Use of Sami languages in the public sphere

D. La sphère publique 139 - 151 27
D. The public sphere 139-151

- Sexualisation de la sphère publique.
sexualisation of the public sphere.

La situation de la sphère publique n'est pas saine partout.
The state of the public sphere is not sound the world over.

un projet national, la sphère publique.
A national project, a strong public sphere.

Mais tous opèrent dans la sphère publique, et je pense que la MPAA devrait en faire autant
But they all operate in the public sphere, and I think these people should as well.

Que ce soit une position contre le principe au lieu d'une autocratie sans précédent dans la sphère publique.
Let it be a stand against the principle instead of unprecedented autocracy in the public sphere.