Примеры перевода
Je me souviens que Izzat était là.
I remember that Izzat was there.
Je me souviens bien de l'événement.
I remember the event well.
Q — Te souviens-tu de leur nom?
Question: Do you remember their names?
Je m'en souviens très bien.
I remember it well.
Je me souviens sur le bateau négrier
I remember on the slave ship
Je me souviens d'une référence expresse à 2006.
I remember an explicit reference to 2006.
R — Je me souviens de tous leurs noms.
Answer: I remember all of them.
Je me souviens qu'à l'époque, j'étais de garde la nuit.
I remember that I was the duty officer and was relieved in the morning.
Souviens-toi, tu l'as connaissait.
Remember, you knew her.
Mais souviens-toi, imbécile !
Remember, you idiot!
Souviens-toi, tu voulais partir.
Remember, you wanted to leave.
Souviens-toi, tu gères.
Remember, you got this.
Souviens-toi, tu m'appartiens.
Remember, you are my woman.
souviens-toi, t'as prêté serment.
Remember, you saved.
- Souviens-toi, tu m'a appelé.
- Remember, you called me.
Souviens-toi que tu peux changer
Remember you can change
"Souviens-toi, tu en sais assez.".
"Remember, you know enough."