Перевод для "son côté" на английский

Son côté

• his side
• meanwhile

Примеры перевода

his side

T'es de son côté ?
You're on his side?

- de son côté.
- take his side.

- A son côté seulement.
- Just at his side.

meanwhile

De leur côté, des membres du Congrès allaient déposer un projet de loi au Parlement.
Meanwhile, some members of Congress were drafting a law to be presented to Parliament.

De son côté, la femme ne peut contracter qu'un seul mariage de cette nature.
Women, meanwhile, could enter into only one contract at a time.

Du côté de l'offre, la réaction a été lente.
Meanwhile, the supply response has been slow.

De son côté, l'Abyei n'est accessible aux intervenants humanitaires que par le Soudan du Sud.
Meanwhile, Abyei remained accessible for humanitarian actors only through South Sudan.

De leur côté, les coopératives agricoles jouent un rôle considérable dans la production agricole.
Meanwhile, agricultural cooperatives account for a significant part of agricultural production.

L'EDUSIDA est, de son côté, fortement reliée aux programmes d'alphabétisation.
EDUCAIDS, meanwhile, has clear links with literacy programming.

De son côté, le nombre des écoles dans les camps a en fait diminué.
Meanwhile, the number of schools in the camps was actually shrinking.

De son côté, l'effectif de police de l'AMISOM s'élève à 40 personnes.
Meanwhile, the AMISOM police strength stands at 40 officers.

De son côté, la troisième Commission doit continuer à développer les normes des droits de l'homme.
The Third Committee, meanwhile, should continue to develop human rights norms.