Примеры перевода
Est-ce qu'elle est retournée à l'État?
Was it returned to the Government?
Retournés pour destruction
Return for destruction
Ils sont ensuite retournés en Iraq.
They then returned to Iraq.
a) Preuve de l'impossibilité de quitter l'Iraq ou le Koweït ou d'y retourner ou de la raison motivant la décision de ne pas y retourner
(a) Fact of being unable to leave or return or reason for decision not to return
Retourne en Zambie.
Returned home to Zambia.
retournés/détruits
Returned/ delivered
Retournés à l'école
Returned to school Employed
Retourne sur Moya immédiatement.
Return to Moya immediately
- On pourra retourner sur Terre.
- We can return to Earth.
Teal'c, retourne sur Chulak.
Teal'c, return to Chulak.
Pour retourner sur le terrain.
To return to the field.
Retourne sur ton vaisseau.
Return to your ship.
- Je retourne sur l'île.
I will return to the island.
Je retourne sur le terrain.
I'm returning to the field.
Retourne sur Babylon 5.
Return to Babylon 5.
S'il revient, je retourne sur le lit.
When he returns, we will return.