Примеры перевода
Je ralentis le train.
All right, I'm slowing down.
Ralentir le processus?
Slow down the process?
ralentis le débit, petit scarabé!
Slow down there, Grasshopper.
tu ralentis le train.
You'll slow down the train.
Tu peux ralentir le rythme ?
Can we slow down a bit?
Tu ferais bien de ralentir, le pouilleux.
You better slow down, crusty.
Ralentis, le Français. C'est du matos en or.
Whoa, slow down, Frenchy.
On doit ralentir le trou.
We need to slow down the sinkhole.
Cela va ralentir le poison.
This will slow down the poison.
Ralentissement de la croissance régionale
Regional growth slows
Ralentissement de la propagation de la maladie
Spread of the disease slows
Le rythme de la construction s'est ralenti.
The pace of construction has slowed.
En Chine, on constate un ralentissement des progrès.
Progress in China is slowing.
Les travaux s'en sont trouvés ralentis.
This slowed the work.
Le rythme des ratifications s'est ralenti.
The pace of ratification had slowed.