Перевод для "raccord soudé" на английский
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Les raccords soudés situés en aval du détendeur primaire doivent être soumis à une épreuve hydraulique à une pression égale à trois fois la pression de service maximale admissible sans rupture.
Welded connections downstream of the first pressure regulator shall be hydraulically pressure tested to three times maximum allowable working pressure without rupturing.
Les raccords soudés situés en amont du détendeur primaire doivent être soumis à une épreuve hydraulique à une pression égale à trois fois la pression de service nominale sans rupture.
Welded connections upstream of the first pressure regulator shall be hydraulically pressure tested to three times nominal working pressure without rupturing.
17.8.1 Les raccords soudés ou brasés ne sont pas autorisés, ni les raccords à compression de type cranté.
17.8.1. Soldered or welded joints and bite-type compression joints are not permitted.
En vue d'éviter des fuites à la suite d'un incendie, on ne doit utiliser que des tubulures en acier et des raccords soudés entre l'enveloppe et le raccordement avec la première fermeture de tout orifice de sortie.
To prevent leakage due to fire, only steel piping and welded joints shall be used between the jacket and the connection to the first closure of any outlet.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test