Перевод для "région sélectionnée" на английский
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Le consortium envisage en outre la possibilité d’effectuer des études approfondies de multiples réseaux sur divers thèmes dans la région sélectionnée sur une période de deux ans, à condition que des ressources financières soient disponibles à cet effet en temps utile.
• The consortium also envisages that, over the course of two years, multiple networks of different themes in the selected region can be surveyed in-depth, subject to availability and the timely release of funds.
Indicateur : Proportion d'établissements faisant état de ruptures de stocks de médicaments, de vaccins et de contraceptifs dans les régions sélectionnées.
Indicator: proportion of facilities reporting stock-outs of medicines, vaccines and contraceptives in selected regions.
II. Évolution du nombre de nouvelles infections à VIH pour quelques régions sélectionnées
II. Annual number of new HIV infections, selected regions
Cible : Moins de 25 % des établissements des régions sélectionnées font état des ruptures de stocks de médicaments, de vaccins et de contraceptifs.
Target: less than 25% of facilities in selected regions report stock-outs of medicines, vaccines and contraceptives.
Ces ressources servent à financer, dans 30 régions sélectionnées, des projets de réduction et de prévention de la violence des jeunes et des manifestations récréatives d'inspiration culturelle mettant à profit l'impact éducatif des expéditions sportives, des projets de travail social de rue, des chantiers de jeunes itinérants, des activités communautaires, des programmes d'hébergement surveillé, des clubs de fans et autres.
This money is being used in 30 selected regions for violence—reducing and violence—preventing youth work projects and leisure events with a cultural content and involving the educative impact of adventure pursuits, street social work projects, mobile youth work, community work, custodial accommodation, fan projects and other types of project.
Il mettra également en évidence, dans des régions sélectionnées, les améliorations qui peuvent être apportées à la précision de la localisation en étalonnant à partir d'événements précédents.
GSETT-3 will also demonstrate, in selected regions, the improvements in location accuracy that can be obtained using calibration events.
34. Les informations fournies serviront de base au lancement de projets pilotes visant à tester différents modes de collecte et de traitement dans les régions sélectionnées à cet effet.
The information provided should form a basis for setting up pilot projects for collection and treatment schemes in selected regions.
Avec la collaboration du Ministère de la santé, un cadre a été élaboré pour la mise en œuvre au niveau national de la prévention de la transmission de la mère à l'enfant, ce qui a permis de former des prestataires de soins et des directeurs de programme issus des régions sélectionnées.
In collaboration with the MoH, the National PMCT implementation framework was developed which paved the way for the training of care providers and programme managers from the selected regions.
Pendant la période 2013-2014, les activités de renforcement des capacités en matière de statistiques de l'environnement étaient axées sur certaines régions et sous-régions sélectionnées, l'objectif étant de fournir un renforcement des capacités soutenu et de faciliter la mise en place de synergies avec d'autres activités dans ce domaine.
40. During the period 2013-2014, capacity-building activities in environment statistics were focused on selected regions and subregions, with the aim being to provide sustained capacity-building and facilitate the development of synergies with other activities in this area.
e) Remise en état des centrales et des réseaux de distribution d'électricité dans des régions sélectionnées et création de la compagnie d'électricité du Timor oriental.
(e) Rehabilitation of power stations and distribution networks in selected areas and the establishment of the East Timor Power Authority.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test