Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
La scolarité dure quatre, six ou huit ans et débouche habituellement sur l'obtention d'un diplôme de fin d'études (en principe à l'âge de 19 ans).
Studies last four, six or eight years, and are usually completed with a graduation certificate (usually at the age of 19).
2.1.2.13 La valeur moyenne du coefficient de force de freinage maximale (cffm) doit être calculée sur la base d'au moins [quatre] six résultats valables.
2.1.2.13. The average value of peak brake force coefficient (pbfc) shall be calculated over at least [four] six valid results.
Selon les prévisions actuelles, la présentation des moyens de preuve dans trois de ces affaires (affaire Bizimungu et consorts, affaire de Butare et affaire des Militaires II, concernant respectivement quatre, six et quatre accusés) s'achèvera en 2008.
According to the current projections, the presentation of evidence in three proceedings (Bizimungu, Butare and Military II cases, involving four, six and four co-accused respectively) will be completed in 2008.
6. [Décide que les Parties non visées à l'annexe I soumettront leurs deuxièmes et, le cas échéant, troisièmes communications nationales dans un délai de [trois] [quatre] [six] ans après le versement initial des ressources financières pour l'établissement effectif de la communication nationale, conformément au paragraphe 3 de l'article 4 de la Convention, au titre des procédures accélérées ou des procédures normales approuvées, sur une base convenue du coût intégral; les Parties au nombre des pays les moins avancés sont libres du choix de la date de leurs deuxièmes communications nationales;]
[Decides that non-Annex I Parties shall submit their second and, where appropriate, third national communication within [three] [four] [six] years of the initial disbursement of financial resources for the actual preparation of the national communication, in accordance with Article 4, paragraph 3, of the Convention, under the expedited procedures or standard approved procedures, on an agreed full cost basis; Parties that are least developed countries may submit their second national communications at their discretion;]
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test