Перевод для "projets réalisés" на английский

Projets réalisés

• finalised project
• realised projects
• realized projects
• projects

Примеры перевода

realized projects

Par leurs effets, plusieurs projets réalisés avec des organisations non gouvernementales ont ouvert la voie à l'établissement d'un partenariat à long terme avec le secteur non gouvernemental.
The effects from several realized projects with non-governmental organizations have opened the ways to establishment of long-term partnership with the non-governmental sector.

1) Ses activités, y compris des informations sur les projets réalisés, les sources de financement, le montant global des ressources utilisées au cours de l'exercice budgétaire et la part de dépenses administratives, l'utilisation des biens, les noms et prénoms des membres du conseil de tutelle, du responsable et des membres du personnel de la fondation, s'ils ont utilisé les avoirs ou les services de la fondation au cours de l'exercice budgétaire à l'examen;
The report shall include information on the realized projects, financing sources, overall amount of resources used during the financial year and the part of administrative expenses in it, on the use of the property, names and family names of the members of the trusteeship council, manager and persons involved in the staff of the foundation, if they have used the assets or the services of the foundation during the year under review.

projects

Nous récoltons des fonds pour le projet à Heathrow, merci à tous ceux qui ont aidé ce projet à voir le jour, nous faisons en sorte qu'il continue, et nous célébrons les projets réalisés en un temps record.
We're doing a fundraiser for the Grow Heathrow project, a thank you to everyone who's helped set up this project, who are currently involved in keeping it all going, and a way to celebrate how much we've achieved in such a short time.