Перевод для "projet sous" на английский

Projet sous

• project under

Примеры перевода

project under

L'Équipe START a accepté d'aider les représentants de ce secteur à lancer ce projet sous les auspices du WP.6.
The "START" Team agreed to help industry representatives in starting this project under the general auspices of the WP.6.

Il s'agit là d'une contradiction, étant donné qu'elles participent aux activités de concertation et à l'exécution de projets sous la responsabilité d'organismes publics.
This is somewhat contradictory because they participate in discussions and/or in the execution of projects under the responsibility of governmental organizations.

L'équipe du projet de centralisation des services d'assistance planifiera et exécutera ce projet sous la direction du Bureau de l'informatique et du comité de pilotage constitué.
Approach 134. The globalized service desk project team will plan and execute the project under the direction of the Chief Information Technology Officer and the established steering committee.

ÉTAT ACTUEL DES PROJETS SOUS-RÉGIONAUX ET DES PROJETS AXÉS SUR LES PAYS S'INSCRIVANT DANS LE CADRE DU PROJET <<EFFICACITÉ ÉNERGETIQUE 21>>
CURRENT STATUS OF SUBREGIONAL AND COUNTRY-ORIENTED PROJECTS UNDER THE UMBRELLA OF THE ENERGY EFFICIENCY 21 PROJECT

Point 6: État actuel des projets sous régionaux et des projets axés sur les pays s'inscrivant dans le cadre du projet <<Efficacité énergétique 21>>
Item 6: Current status of subregional and country-oriented projects under the umbrella of the Energy Efficiency 21 Project

Des projets sous l'égide de l'Initiative pour une économie verte et du Processus de Marrakech font partie de ce domaine.
Projects in this area includes projects under the Green Economy Initiative and the Marrakech Process.

16. À n'en pas douter, la réalisation de ce projet sous l'égide de l'ONU contribuerait grandement à l'application concrète des principes de l'énergie durable.
16. There is no doubt that the implementation of this project under the auspices of the United Nations will be a significant contribution to the realization in practice of the principles of sustainable energy.

Les 11 projets sous-régionaux prévus dans le cadre du mémorandum d’accord doivent, en principe, être opérationnels en 1997.
Of the 11 subregional projects under the memorandum of understanding, all are expected to be operational in 1997.

VIII. ÉTAT ACTUEL DES PROJETS SOUS-RÉGIONAUX ET NATIONAUX S'INSCRIVANT DANS LE CADRE DU PROJET <<EFFICACITÉ
VIII. CURRENT STATUS OF SUBREGIONAL AND COUNTRY-ORIENTED PROJECTS UNDER THE UMBRELLA OF THE ENERGY EFFICIENCY 21 PROJECT: