Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Quel est le rôle joué par les partenariats public-privé et privé-privé?
What is the role of private-public/private-private partnerships?
Le secteur privé est représenté par des établissements de santé privés et des personnes pratiquant une activité médicale ou pharmaceutique privée.
The private sector includes private health-care organizations, private health providers and pharmaceutical companies.
Les établissements d'enseignement privés qui dispensent un enseignement sous le contrôle de l'État sont : les écoles privées turques, les écoles privées fréquentées par les enfants des minorités, les écoles privées étrangères, et les écoles internationales privées.
Private education institutions, providing the service of education under the control and supervision of the State, continue their activities as: private Turkish schools; private minority schools; private foreign schools; private international schools.
b) Régime privé: retraites privées et professionnelles (dont KiwiSaver), et investissements et épargne privés; et
(b) Private provision: private and occupational pensions or superannuation (including KiwiSaver), and private investment and savings; and
Les capacités créatrices de l'Afrique doivent être accrues par le biais de partenariats public-privé et privé-privé.
Through public-private and private-private partnerships, Africa's creative capacities must be expanded.
Quoi que vous et Barry faites en privé est votre propre entreprise.
Whatever you and Barry do in private is your own business.
Et vous qui abusez de ça, même en privé, c'est le contraire de ce qu'on essaie de faire ici.
And for you guys to abuse that, even in private... is the opposite of everything we're trying to achieve in here.
Détective privé n'est pas une excuse pour voler quelqu'un qui perd la boule.
Come on, Vick, going private is no excuse to take money from somebody who's not playing with a full deck.
de sa vie privée... - En effet, chaque chose qu'il voyait autrefois comme privée, est maintenant disponible pour...
Yeah, everything that he once considered private is now...
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test