Перевод для "soit privé" на английский

Soit privé

• be private
• be deprived

Примеры перевода

be private

Clinique privée et médecin privé
Private clinic or private doctor

Quel est le rôle joué par les partenariats public-privé et privé-privé?
What is the role of private-public/private-private partnerships?

d Clé privée - Exposant privé RSA
d RSA private key, private exponent,

a) Armées privées ou groupes de justice privée.
(a) Private armed forces or private justice groups.

Le secteur privé est représenté par des établissements de santé privés et des personnes pratiquant une activité médicale ou pharmaceutique privée.
The private sector includes private health-care organizations, private health providers and pharmaceutical companies.

Les établissements d'enseignement privés qui dispensent un enseignement sous le contrôle de l'État sont : les écoles privées turques, les écoles privées fréquentées par les enfants des minorités, les écoles privées étrangères, et les écoles internationales privées.
Private education institutions, providing the service of education under the control and supervision of the State, continue their activities as: private Turkish schools; private minority schools; private foreign schools; private international schools.

b) Régime privé: retraites privées et professionnelles (dont KiwiSaver), et investissements et épargne privés; et
(b) Private provision: private and occupational pensions or superannuation (including KiwiSaver), and private investment and savings; and

Les capacités créatrices de l'Afrique doivent être accrues par le biais de partenariats public-privé et privé-privé.
Through public-private and private-private partnerships, Africa's creative capacities must be expanded.

Il est normal pour que ce soit privé.
Nobody knows that, not even Lara. It's okay for that to be private.

Je veux juste que notre relation soit privée, OK ?
I just... I want our relationship to be private, okay?

be deprived

"que celui-ci soit privé à jamais de voix active et passive "et du pouvoir de prêcher,"
We order he be deprived forever of active and passive voice and of the right to preach.