Перевод для "niveau de groupe" на английский

Niveau de groupe

• group level
• level group

Примеры перевода

group level

- Intensifier les mesures de suivi au niveau national concernant les décisions prises au niveau des groupements;
Intensifying national follow-up of grouping-level decisions;

Toutefois, certains projets sont communs aux deux groupes et sont considérés comme des projets au niveau du Groupe permanent.
However, some projects cross Working Group boundaries and are treated as Permanent Group-level projects.

La Commission pourrait alors se réunir et discuter des accords obtenus au niveau des groupes.
Perhaps the Commission could then meet and discuss whatever agreements were reached at the group level.

L'idée du consensus au niveau régional ou au niveau d'un groupe ne peut donc être pertinente.
The idea of consensus at a regional or group level cannot therefore be relevant.

Partenaires devant être identifiés au niveau du groupe et par centre de service thématique et régional
Partners to be identified at group level and by thematic and regional service centres.

Par contre, elle n'indique pas le niveau de groupe d'emballage à appliquer pour les épreuves.
However, the packing instruction does not indicate the packing group level for testing the packagings.

Outre les consultations qui auraient lieu avec le Secrétariat, il faudrait aussi des consultations au niveau des groupes.
In addition to any consultations that would go on with the Secretariat, we should also provide for group-level consultations.

Réunions au niveau des groupes de travail, recommandations sur les politiques en matière de recherche.
meetings at working group level, research policy recommendations.

Des mesures ont également été mises en place aux niveaux du groupe et de la communauté et au niveau local.
Measures have also been implemented at the local, community and group levels.

level group

b) A prié le groupe de haut niveau du Groupe de travail intersecrétariats sur la comptabilité nationale de réexaminer si la définition actuelle de l'application du SCN de 1993 était valable pour tous les pays.
(b) Requested the high-level group of ISWGNA to reconsider if the current definition of implementation of the 1993 SNA is suitable for all countries.