Перевод для "groupe de niveau" на английский

Groupe de niveau

• level group

Примеры перевода

level group

Selon les objectifs du dixième plan, le Plan triennal intérimaire et les politiques et programmes du Gouvernement actuel donnent suffisamment de latitude au Ministère du développement local pour assurer une répartition équitable des ressources et de meilleurs rapports de force entre les groupes au niveau local et entre les femmes et les hommes.
As per the objectives of the Tenth plan, TYIP, and the policy and programmes of present Government sufficiently provides scope for MoLD to ensure equitable distribution of resources and better power relations between local level groups and between women and men.

Tous les projets opèrent indépendamment du Gouvernement, ciblent des groupes au niveau communautaire et sont axés sur les besoins décrits dans le mandat.
All projects operate independently of the Government and target the village-level groups and needs described in the mandate.

Possède une vaste expérience en matière de sensibilisation du personnel et de divers groupes au niveau local aux questions d'équité entre les sexes.
Has had extensive experience in training staff and different community-level groups on gender-sensitive issues.

En plus de la formation collective qui sera assurée au niveau du MBO (enseignement professionnel intermédiaire), il sera également fait appel à des chefs de groupe du niveau HBO (enseignement professionnel).
In addition to group training at MBO (intermediate professional education) level, group leaders at HBO (professional education) will also be employed.

14. Trois sous-groupes ont été constitués pendant la dernière partie de cette séance, qui était consacrée à la compréhension de la planification et des pratiques en matière d'adaptation à de multiples niveaux: le premier groupe s'est intéressé au niveau transfrontière et au niveau régional; le deuxième groupe au niveau national et le troisième groupe au niveau infranational/communautaire.
14. Three breakout groups were organized in the latter part of this session, which focused on understanding adaptation planning and practices at multiple levels: group 1 focused on the transboundary and regional levels; group 2 on the national level; and group 3 on the subnational/community level.