Перевод для "négociation d'un accord" на английский
Négociation d'un accord
  • negotiating an agreement
  • negotiation of an agreement
Примеры перевода
negotiating an agreement
Le secrétariat est actuellement en train de négocier ces accords.
The Secretariat is currently in the process of negotiating these agreements.
Ce plan est ensuite soumis aux créanciers pour négociation et accord.
This plan is subsequently submitted to the creditors for negotiation and agreement.
La réponse est simple : négocier les accords dont elle s'est vu confier le soin.
The reply is simple: negotiate the agreements which have been entrusted to it.
Le Chili et Cuba sont en train de négocier un accord pour éviter les doubles impositions.
5. Chile and Cuba are currently negotiating an agreement for the avoidance of double taxation.
La force de la CD est d'être capable de négocier des accords détaillés.
The CD's strength is negotiating detailed agreements.
La Malaisie a évoqué la négociation d'un accord sur les garanties qui prendrait en compte:
Malaysia mentioned negotiating NSA agreement that would take into account:
Le Gouvernement britannique s'est employé à négocier des accords similaires avec d'autres pays.
It has sought to negotiate similar agreements with other governments as well.
À propos des négociations, des accords de paix et des mandats
Considerations for negotiations, peace agreements and mandates
«de poursuivre les efforts en cours concernant les négociations et accords multilatéraux...»
“further current efforts regarding multilateral negotiations and agreements
A. À propos des négociations, des accords de paix et des mandats
A. Considerations for negotiations, peace agreements and mandates
negotiation of an agreement
4. La négociation d'un accord de principe
4. Negotiation of an Agreement in Principle
Dans le cadre de la négociation de l'Accord sur la cessation des hostilités, il a été enregistré ce qui suit :
In negotiating the ceasefire agreement, it was placed on record that:
Négociation d'un accord entre l'Organisation des Nations Unies
Negotiation of an agreement between the United Nations
e) Négociation des accords juridiques entre les pays;
(e) Negotiation of legal agreements among countries;
NEGOCIATION D'UN ACCORD DEVANT SUCCÉDER A L'AIBT DE 1994
NEGOTIATING A SUCCESSOR AGREEMENT TO THE ITTA, 1994
Négocier un accord de concession
Negotiating a concession agreement Hospital
b) Négocier un accord de siège avec l'État hôte;
(b) Negotiating a headquarters agreement with the host State;
- Négociation des accords et contrats dans l'industrie des minéraux.
- Negotiating Mineral Industry Agreements and Contracts.
Nombre de réunions organisées entre les parties en vue de la négociation d'un accord
Number of meetings between the parties for the negotiation of an agreement
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test