Перевод для "le prédire" на английский

Le prédire

• predict it
• predict

Примеры перевода

predict it

Peut-être pourrait-il également en prédire les résultats.
Perhaps it could also predict the results.

Il est impossible de prédire le résultat.
There was no way of predicting the outcome.

Mais il n'est pas si aisé de prédire les crises.
However, crisis predictability is difficult.

Nous ne pouvons prédire l'avenir de celle-ci.
We cannot predict the future of the ICT revolution.

Aucun d'entre nous ne s'aviserait de prédire ce qui nous attend.
None of us can dare predict what awaits us.

Il serait irréaliste de vouloir prédire l'avenir de la région.
It would be folly to predict the future of the region.

Ces événements sont beaucoup plus difficiles à prédire et à maîtriser.
Such events are much more difficult to predict and to cope with.

iv) Modèle de propagation pour prédire les populations futures;
(iv) Propagation model to predict future population;

3 Ces normes sont actuellement difficiles à prédire.
3 Those standards are difficult to predict today.

Mais nous ne pouvons pas prédire l'impact de la récession actuelle.
But we cannot predict the impact from the current recession.

Parce qu'on ne peut pas l'expliquer ni le prédire.
Because we can't explain it. We can't predict it.

Et quand ce moment arrive, on ne peut pas vraiment le prédire, on ne peut pas l'expliquer, on doit juste obéir au compte à rebours qu'est le destin.
And when that time arrives, you can't really predict it, you can't explain it, you just have to obey the ticking clock that is destiny.

Je n'ai fait que le prédire.
I merely predicted it.

Oublie l'avenir, tu ne peux pas le prédire.
"Forget about the future, you can't predict it.

- J'aurais pu le prédire ce matin.
I could have predicted it this morning.

Non, il n'y a rien que vous auriez pu faire pour prévenir ça ou même le prédire.
No, there's nothing you could've done to prevent this or even to predict it.

On ne fait que l'analyser. Le prédire.
We just analyze it, predict it.

Ça marche, mais personne ne pouvait le prédire.
It works, but no one could have predicted it would work.