Перевод для "le coffret" на английский

Le coffret

• the safe
• the box
• the cabinet

Примеры перевода

the safe

La Fondation philippine pour une télévision soucieuse des enfants a publié, avec le soutien de la Fondation pour l'enfance et la jeunesse, un coffret pédagogique : << Enfant bien portant, enfant à l'abri du danger >>; il s'agit d'un ensemble de vidéos pédagogiques, avec un guide pour l'animateur, à l'usage des écoles et des centres pour enfants des collectivités.
The Philippine Children's Television Foundation (PCTVF), with support from the Child and Youth Foundation has published an educational kit: "Healthy Child, Safe Child", a set of teaching videos with a facilitator's guide for use in schools and community-based children's centers.

Dans le coffret de sécurité, avec vos autres biens.
It's in the safe with your other stuff.

the box

Plus de 1 760 titres audiovisuels ont été produits, pour un total de 38,55 millions de coffrets/disques.
More than 1,760 audiovisual titles were produced, totalling 38.55 million boxes/discs.

Elle ouvre le coffret.
She opens the box.

Laisse-nous le coffret.
Yeah, well, why don't you just leave the box with, uh--

Et le coffret etait ferme a cle.
And the box was locked.

Tu dois me rapporter le coffret.
You have to bring the box.

Que contient le coffret ?
How does the box look like? What is inside?

the cabinet

Si vous voulez voir quoi que ce soit Je peux ouvrir le coffret.
If you want to see anything I can open the cabinet.