Перевод для "intersociétés" на английский

Intersociétés

• intercompany
• inter
• intercorporate

Примеры перевода

intercompany

Les exemples ci-dessous sont tirés de la réglementation des prix de transfert intersociétés établis par l'Administration fiscale des États-Unis.
The examples below derive from the US Internal Revenue Service Intercompany Transfer Pricing Regulations.

C'est ainsi que les dispositions des conventions relatives à la détermination des prix intersociétés et à l'imputation des revenus et des dépenses nécessitent la communication de renseignements spécifiques si l'on veut que ces dispositions soient effectivement appliquées.
Thus, treaty provisions regarding intercompany pricing and the allocation of income and expenses produce their own informational requirements for effective implementation.

inter

Considéré dans le passé sous l'angle de la participation au capital et du contrôle, l'investissement faisait aujourd'hui appel à de nouvelles formes d'accords de collaboration intersociétés, plus connus sous le nom de partenariats stratégiques, qui agissaient plus directement sur la compétitivité structurelle.
In the past, investment had been seen in terms of equity and control. Today it was based on new forms of inter-firm collaborative agreements, better known as strategic partnerships, that contributed more directly to structural competitiveness.