Перевод для "excuse de" на английский

Excuse de

• excuse to
• excuse

Примеры перевода

excuse to

Je n'excuse pas le terrorisme.
I offer no excuses for terrorism.

<<Il n'y a pas d'excuses>>
Spanish Committee's campaign "There can be no excuses"

Pas de ceinture, pas d'excuse>>
No seatbelt, no excuse

Nous n'avons aucune excuse pour ne pas le faire.
We have no excuse.

Il n'y a aucune excuse valable.
There are no easy excuses.

Le temps n'est pas aux excuses.
This is not the time for excuses.

Cela ne devrait pas être une excuse.
That should not be an excuse.

Ce ne sont là que de plates excuses, pire, des excuses qui coûtent chaque jour de nombreuses victimes mortelles et qui provoquent chaque jour d'innombrables blessés graves. >>
These are excuses, not justifications, and the excuses are costing lives and limbs every day.

b) Excuses et justification :
(b) Excuses and justification:

Il n'y a pas d'excuse qui vaille.
There are no adequate excuses.

Le roi sait que c'est une excuse de recueillir des soldats.
The king knows it's an excuse to gather soldiers.

Je ne pense pas que j'ai la force de tolérer, d'excuser, de tendre l'autre joue.
I don't think I have the strength to tolerate, to excuse, to turn the other cheek.

- Une excuse de plus pour le voir !
- You use any excuse to visit him!

Tu sais, être enceinte me donne une bonne excuse de manger.
You know, being pregnant gives me this great excuse to eat.

Pourquoi je te donnerais une autre excuse de tirer avec une arme ?
Why would I possibly give you another excuse to shoot a gun?

Tu te sers de l'excuse de ta mère pour m'embrasser ?
You're not using this mother excuse to try to get me to kiss you, are you?

Ça donne aux gens une excuse de détruire les nouveautés de l'année dernière.
It gives people an excuse to destroy last year's fashions.

Je te donne un cadeau, la meilleure excuse de tout arrêter
I gave you a gift. I gave you the perfect excuse to walk away.

Ca m'a donné une bonne excuse de te recontacter.
Gave me a great excuse to get back in touch.

C'est une excuse de merde pour s'en tirer après un meurtre.
It's a bullshit excuse to get away with murder.