Перевод для "en vigueur sur" на английский

En vigueur sur

• in force on
• prevailing

Примеры перевода

in force on

Entrée en vigueur : Pas encore entré en vigueur
Entry into force: Not yet in force

prevailing

Enquête sur les meilleures conditions d'emploi en vigueur à Rome
A. Survey of best prevailing conditions of employment in Rome

Cette approche est conforme aux pratiques exemplaires en vigueur à l'étranger.
This approach is consistent with prevailing international best practices.

Cela s'explique par les traditions en vigueur en Azerbaïdjan.
That was to be explained by the traditions prevailing in Azerbaijan.

Elle a été utilisée par analogie avec l'expression "aux prix du marché en vigueur".
It has been inserted in analogy to: at prevailing.

Aucun changement n'a été apporté aux pratiques en vigueur.
No changes in the prevailing practices were made.

a) Enquête sur les meilleures conditions d'emploi en vigueur à :
(a) Survey of best prevailing conditions of employment at:

B. Enquête sur les meilleures conditions d'emploi en vigueur à Montréal
Survey of best prevailing conditions of employment in Montreal

La Commission a relevé que l'on était passé, dans la formulation du principe, des "taux les plus favorables en vigueur" aux "conditions les plus favorables en vigueur".
ICSC observed that the principle had evolved from "best prevailing rates" to "best prevailing conditions".