Перевод для "donne des informations" на английский
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
40. Le site Web sur les statistiques de la CEE (http://www.unece.org/stats/links.htm) donne des informations générales sur les pays et sur leur agriculture.
The UNECE statistical website (http://www.unece.org/stats/links.htm) gives information about the countries in general and about their agriculture.
4. Cette première partie donne des informations relatives à la population résidant en Suisse.
4. This first part gives information on the resident population in Switzerland.
Les trois occupants l'ont accusé d'avoir donné des informations à la Mission et ont essayé de l'obliger à monter à bord.
The three occupants of the vehicle accused him of giving information to the Mission and tried to oblige him to get in the vehicle.
Ce service leur donne des informations sur les conditions de travail en Allemagne et des conseils sur les services, familles et centres à qui s'adresser si elles ont besoin d'aide.
The service gives information on working conditions in Germany and advice on places, families and centres to be contacted in case assistance is needed.
En premier lieu, il faut utiliser l'expérience relative accumulée sur l'homme et les animaux car elle donne des informations qui sont en relation directe avec les effets sur les yeux.
Accumulated human and animal experience should be the first line of analysis, as it gives information directly relevant to effects on the eye.
Ce système donne des informations sur les décisions prises suite aux demandes de logement présentées par des personnes sans-abri auprès de leurs autorités locales;
This system gives information on the outcomes achieved for people who apply as homeless to their local authorities;.
Aucun ne donne des informations sur les résultats obtenus.
No reports give information on results achieved.
Ce deuxième rapport donne des informations sur l'application de la Convention pour la période allant de 1992 à 1997.
This second report gives information on the application of the Convention during the period 1992-1997.
L'inconvénient de cette source est qu'elle ne donne des informations que pour 2011 et n'offre pas de séries chronologiques continues.
The disadvantage of this source is that it only gives information about 2011 and does not offer a continuous time series.
Elle donne des informations sur le plan de gestion de la qualité de l'air à Dublin et sur les travaux de l'Agence de protection de l'environnement relatifs aux directives de l'UE.
It gives information on about the Air Quality Management Planning for Dublin and the work of the Environmental Protection Agency on EU Directives.
Le site Internet ne donne pas d'informations sur les quantités disponibles à la vente.
The website does not provide information on the amounts available for sale.
La première donne des informations sur la situation qui règne actuellement aux Philippines.
The first part provides information on the current situation in the Philippines.
Elle a également donné des informations sur les publications récentes et à paraître.
She also provided information on recent and planned publications.
Beaucoup ont donné des informations sur leurs programmes de formation.
Many countries had provided information on their training programmes.
Le réseau EUROWATERNET donne les informations suivantes sur les eaux intérieures en Europe :
EUROWATERNET provides information on:
Il faudrait que le Gouvernement zaïrois donne des informations à ce sujet.
The Government of Zaire had to provide information in that regard.
2. La présente note donne des informations sur l'atelier susmentionné.
This note provides information on the workshop referred to above.
Elle a également donné des informations sur d'autres programmes spécifiques.
It also provided information on other specific programmes.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test