Перевод для "dollars américains" на английский
- u.s. dollars
- us dollars
- us dollar
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Une série de chocs économiques (par exemple le SRAS, l'EBS, les feux de forêt en Colombie britannique et la panne d'électricité en Ontario), ainsi que la hausse rapide du dollar canadien par rapport au dollar américain, ont eu des incidences négatives sur l'économie et le marché du travail canadiens;
A series of economic shocks (e.g. SARS, BSE, forest fires in B.C and the Ontario electricity blackout) and the rapid appreciation of the Canadian dollar against the U.S. dollar, had a negative impact on the Canadian economy and labour market;
4 millions de dollars américains et un voyage au pays du vin.
Four million U.S. dollars and a trip to wine country.
Cela doit être des dollars américains sur le compte d'une tierce personne.
It needs to be U.S. dollars in a third-party account.
Je vais inonder les marchés avec 1 billion de dollars américains.
So I am going to flood the markets with 1 trillion U.S. Dollars.
Crois-le ou non, ça consistait à infiltrer de faux dollars américains dans le système monétaire.
Believe it or not, it involved infiltrating... counterfeit U.S. Dollars into the monetary system. Hmm.
La semaine avant la mort du Secrétaire Marsh le compte contenait 40 millions de dollars américain.
The week before Secretary Marsh's death the account contained 40 million U.S. dollars.
Deux parités différentes entre le dollar américain et le franc suisse ont été utilisées par le Secrétariat pour l'élaboration du budget-programme pour 2009-2011 de la Convention de Bâle et son approbation ultérieure.
Two different rates of exchange between the US dollar and the Swiss franc were used by the Secretariat when the programme budget for 2009-2011 for the Basel Convention was developed and subsequently approved.
Les bouleversements causés par les violences ayant suivi le référendum et l'introduction du dollar américain comme seule monnaie légale dans le pays se sont soldés par une forte hausse de l'inflation.
Both the disruptions caused by the post referendum violence and the introduction of the US dollar as the only legal tender in the country led to significant increases in inflation.
Ces derniers temps, la monnaie suisse s'est aussi, malgré quelques fluctuations, considérablement renforcée par rapport au dollar américain.
Lately, the relative strength of the Swiss currency has, albeit with some fluctuation, also increased considerably vis-à-vis the US dollar.
La montée de la pauvreté est très accentuée dans le pays, selon le résultat de l'Enquête légère pour l'Évaluation de la Pauvreté : presque 64 % de la population guinéenne vit moins de deux (2) dollars américains par jour et 20 % avec moins d'un (1) dollar américain par jour.
The rise in poverty in the country is very pronounced according to the results of the poverty assessment sample survey: nearly 64% of the Guinea-Bissau population live on less than two US dollars per day, and 20% on less than one US dollar per day.
En Afrique, 31 pays ont un indicateur du développement humain inférieur à 0,500, une espérance de vie à la naissance de 46 ans et un PIB par habitant de 469 dollars américains.
In Africa, 31 countries have a Human Development Index (HDI) below 0.500, presenting a life expectancy at birth of 46 years and a GDP per capita of 469 US dollars.
14. Selon le Document de stratégie de réduction de la pauvreté (DSRP) élaboré par le Gouvernement, 4 camerounais sur 10 vivent en dessous du seuil de la pauvreté (moins d'un dollar américain par jour).
14. According to the Poverty Reduction Strategy Paper prepared by the Government, 4 out of 10 Cameroonians are living under the poverty line (less than 1 US dollar per day).
3. Se félicite de la décision de la Banque islamique de développement de débloquer 500 millions de dollars américains pour venir en aide aux victimes du séisme et du tsunami en Indonésie, Maldives, Somalie, Thaïlande, Inde et Sri Lanka;
3. Commends the IDB for its donation of 500 million US dollars to assist the victims of the earthquake and the Tsunami in Indonesia, Maldives, Thailand, India and Sri Lanka.
Pour voyager sur l'eau, il suffit d'avoir de bons dollars américains.
To float on water all you need is US dollars
Vous m'aviez promis 10 millions de dollars américains sur cette affaire.
You promised me 10 million US dollars from this deal.
On me paye en dollars américains, je dois signer des documents.
I get my money in US dollars, so I have to sign documents.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test