Перевод для "de la concurrence" на английский

De la concurrence

• competition
• of the competition

Примеры перевода

competition

La loi sur la concurrence stipule que l'autorité de la concurrence prévaut pour toutes les questions de concurrence se posant dans les secteurs réglementés.
The Competition Act gives primacy to the Competition Authority on competition issues in regulated sectors.

La politique de concurrence relevait du gouvernement alors que l'application et la promotion du droit de la concurrence incombaient à l'autorité de la concurrence.
Competition policy was the responsibility of the government, whereas competition law enforcement and advocacy was the responsibility of the competition authority.

Nombre d'autorités de la concurrence peuvent témoigner que la promotion de la concurrence est un aspect important de l'application des règles de concurrence.
Many competition authorities can attest that competition advocacy is an instrumental aspect in competition enforcement.

Même si le respect de la loi sur la concurrence et de la politique de la concurrence en Lituanie relève de la compétence du Conseil de la concurrence, des affaires de concurrence sont aussi examinées par les tribunaux.
Although the implementation of competition law and competition policy in Lithuania rests within the purview of the Competition Council, competition claims in Lithuania are also investigated by the courts.

A. Application du droit de la concurrence et promotion de la concurrence
A. Competition law enforcement and competition policy promotion

of the competition

Ou alors tu as peur de la concurrence.
Or maybe you are just afraid of the competition.

Sauf bien sûr si tu as peur de la concurrence.
Unless of course, you're afraid of the competition.

Et qui s'occupe de la concurrence ?
and who takes care of the competition?

J'aurais l'air mesquine à me moquer de la concurrence.
Making fun of the competition only makes me seem petty.

Et si vous disiez que vous agissiez au nom de la concurrence?
What if you confessed... ... thatyouwereactingonbehalf of the competition?

Il se débarrasse de la concurrence.
He's getting rid of the competition.

Ok, tu révises ton texte, je m'occupe de la concurrence.
Okay, you go over your lines. I will take care of the competition.

Ça fait partie du jeu. Ça inclut l'élimination de la concurrence ?
Does that include getting rid of the competition?

C'est une façon de se débarrasser de la concurrence.
That's one way to get rid of the competition.