Перевод для "désarmement bilatéral" на английский

Désarmement bilatéral

• bilateral disarmament

Примеры перевода

bilateral disarmament

Nous appuyons le développement cohérent du processus de désarmement bilatéral entre les États-Unis et la Russie, comme cela a été affirmé par les Présidents de nos deux pays à Saint Petersburg, en juillet.
We support the consistent development of the United States-Russian bilateral disarmament process, as was stated by our Presidents in Saint Petersburg in July.

10. La délégation yéménite reconnaît toutefois que la fin de la guerre froide a permis d'enregistrer des progrès sensibles dans le domaine du désarmement et, à cet égard, elle se félicite des initiatives importantes et constructives prises par la Russie et les États-Unis en matière de désarmement bilatéral.
10. His delegation recognized, however, that the end of the cold war had enabled substantial progress to be made in disarmament and it welcomed the important and constructive initiatives taken by Russia and the United States in the matter of bilateral disarmament.

Je pensais que le désarmement bilatéral, qui est très important pour atténuer la menace militaire, pourrait influer sur certaines situations dans le monde.
I thought that bilateral disarmament -- which is very important from the point of view of lowering the military threat -- could influence some situations in the world.

Il existe un net contraste entre la situation à la Conférence du désarmement et le désarmement bilatéral.
This is in stark contrast to what we have at the Conference on Disarmament, as compared with bilateral disarmament.

Sa mise en œuvre et la poursuite du processus de désarmement bilatéral comptent parmi les questions les plus importantes au programme de désarmement.
The implementation of the Treaty and the pursuit of the bilateral disarmament process are the most important issues on the disarmament agenda.