Перевод для "déclarations de revenus" на английский

Déclarations de revenus

• tax returns

Примеры перевода

tax returns

La structure des déclarations de revenus ne permet pas plus de détails.
The structure of income tax return of sole proprietors does not allow more detailed calculation.

Toutes les familles admissibles qui produisent une déclaration de revenu reçoivent des allocations pour enfants.
All eligible families filing a tax return receive the child allowances.

Les personnes qui ont un revenu agricole net (477 630) sont des particuliers souscrivant une déclaration de revenu agricole.
People with net farm income (477,630) are individuals who file farm tax returns.

Chiffres d'affaires en millions de forint (d'après les déclarations de revenus)
Turnover million HUF (from income tax return)

Autres dépenses, en millions de forint (d'après les déclarations de revenus)
Other costs, million HUF (from income tax return)

De ce fait, les statistiques des déclarations de revenus servent uniquement de point de départ pour le calcul de l'indice de volume.
Thus, data from the Tax Return Statistics serve only as basis for the volume index.

Chiffres d'affaires inférieurs à 20 millions de forint (variable fictive tirée des déclarations de revenus)
Turnover under 20 million HUF (dummy, from income tax return)

Dépenses totales, en millions de forint (d'après les déclarations de revenus)
Total cost, million HUF, (from income tax return)

Cette information figure dans la déclaration de revenus.
This data is included in the income tax returns of sole proprietors.