Перевод для "conviction est" на английский

Conviction est

• conviction is
• conviction

Примеры перевода

conviction is

Convictions politiques
Political convictions

Pour le fait qu'il y a conviction d'une tentative de meurtre sur le partenaire ou un enfant ou conviction de meurtre.
conviction of attempting to murder the partner or child or a conviction of murder

aux convictions des parents
with parents’ own convictions

Telle est ma troisième conviction.
That is my third conviction.

Nous le faisons par conviction - une conviction profonde - et non par obligation.
We do so out of conviction -- deep conviction -- and not by imposition.

conviction religieuse
Religious conviction

Les personnes ont le droit de voir respecter leurs convictions ainsi que leurs doutes au sujet de l'authenticité de leurs convictions.
People had the right to have respect for their convictions as well as their doubts about their authentic convictions.

Telle est ma ferme conviction.
That is my firm conviction.

Convictions philosophiques
Philosophical convictions

Mais ce que je peux dire aux familles des tués, avec mon entière conviction, c'est que leurs vies auront servi.
But the solace that I can provide the families of our fallen, with absolute conviction... is that at least their lives were about something.

Ma conviction est aussi forte que la tienne mon frère.
My conviction is as deep as yours, brother.

Sa conviction est étrange.
His conviction is curious.

Je sais que ta conviction est fausse.
I know your conviction is hollow.

Ce qui est terrifiant, non, ce qui est tragique... sa conviction est si forte, c'est... tellement absolu.
What's terrifying-- no, what's tragic-- her sense of conviction is so strong, it's... so absolute.

Les hommes avec du pouvoir et de l'argent sont coupables, alors qu'une femme sans autre valeur que ses propres convictions est destinée à être pendue.
Men with power and money are guilty, while a woman with no currency except her own convictions is set to hang.

"tristement ma conviction n'est pas estimée en ce monde.
Sadly my conviction is not recognized in this worldly world