Перевод для "contextes éducatifs" на английский

Contextes éducatifs

• educational contexts

Примеры перевода

educational contexts

427. Les éducations préscolaire, communautaire et pour adultes sont aussi des contextes éducatifs dans lesquels différentes langues peuvent être utilisées, apprises et affirmées par les élèves et les communautés.
427. Early childhood, community and adult education are also educational contexts where varied languages may be used, learned and affirmed by students and communities.

Entre autres initiatives qui favorisent le droit de s'exprimer dans les contextes éducatifs, on peut citer :
336. Mention may be made, inter alia, of the following initiatives in support of the right to express one's views in educational contexts.

Ces deux écoles appliquent le programme d'enseignement de base, en l'adaptant à ce programme au contexte éducatif et aux caractéristiques individuelles des élèves49.
Both these schools use the basic education curriculum and adjust it to the students' educational context and individual characteristics.

iii) La focalisation du processus didactique sur l'élève et l'adaptation du programme aux différents rythmes et styles d'apprentissage ainsi qu'au contexte éducatif spécifique.
Centering the didactic process on the pupil and adapting the curriculum to the various rhythms and learning styles as well as to the specific educational context;

Ces deux documents présentent également des exemples de contextes éducatifs dans lesquels les établissements sont autorisés, dans des circonstances appropriées, à envisager d'utiliser la race pour réaliser des objectifs impératifs.
Both guidance documents also include examples of different educational contexts within which institutions may, in appropriate circumstances, permissibly consider race to pursue their compelling objectives.