Перевод для "compte de virement" на английский

Compte de virement

• transfer account
• account transfer

Примеры перевода

transfer account

Le Comité a décidé que, lorsqu'un compte était qualifié de compte de "virement", on pouvait présumer que le requérant supposait a priori que ses fonds seraient rapatriés de ce compte vers son pays d'origine.
The Panel determined that, when an account was designated as a “transfer” account, the designation presumptively indicated the claimant’s underlying expectation that funds would be remitted through that account to his or her home country.

Même lorsqu'ils l'ont fait, il semble qu'il y ait eu une confusion entre comptes de dépôt et comptes de virement.
Even when they did, confusion between deposit and transfer accounts was apparent.