Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
Même s'il a finalement été possible de tout programmer dans l'organisation des travaux, tous les ateliers n'ont pu être convenablement ciblés malgré les compromis faits au sein de la Commission.
While, in the end, it had been possible to schedule all of these within the organization of work, not all of the workshops could be well-focused as a result of compromises made at the Commission.
Le Président-Rapporteur a conclu la session en rendant hommage aux délégations, qui avaient pu aboutir aux conclusions et recommandations concertées grâce à un dialogue fécond et aux compromis faits par certaines délégations, ce qui démontre une réelle volonté politique de progrès.
The Chairperson-Rapporteur concluded the session by commending the work of the delegations in reaching the agreed conclusions and recommendations through fruitful dialogue and compromises made by some delegations, which reflected a genuine political will to make progress.
L'on ne saurait répéter les compromis faits lors de la définition des objectifs du Millénaire pour le développement, où l'on a laissé de côté la question de la salubrité de l'eau.
The compromises made in the development of the Millennium Development Goals, such as the failure to address water safety, must not be repeated.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test