Перевод для "biologie et sciences" на английский
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
L'éducation en matière de santé et en matière de sexe constitue une partie intégrante du programme de chaque école en tant que << principe d'enseignement >>, il s'agit d'améliorer la coordination de ces deux programmes (qui seront enseignés par exemple en biologie, en science domestique et en nutrition, en éducation physique et dans les sports).
Health and sex education is provided for in the curricula of all types of school as a so-called `educational principle', the idea being to improve the coordination of cross-subject matter (which will be taught, for instance, in biology, domestic science and nutrition, physical exercise and sports).
134. Le Comité d'éthique des sciences de la vie a été créé par l'article 11 de la loi 2/96/M. Il a compétence, notamment, pour analyser et approuver les projets de recherche, définir les critères permettant de certifier la mort cérébrale, et formuler de recommandations sur les questions d'éthique qui ont trait aux progrès scientifiques dans les domaines de la biologie, des sciences médicales et de la santé.
134. Under article 11 of Law 2/96/M, the Committee of Ethics for Life Sciences was established, being competent, inter alia, to analyse and approve investigation projects, to define the criteria to certify cerebral death, to issue recommendations on ethics issues related to the scientific developments in the domains of biology, medical sciences and health.
Les différentes disciplines qui font des populations autochtones un objet de recherche sont la science pure, la génétique humaine, la biologie, les sciences sociales, l'anthropologie, l'archéologie, la préhistoire, les sciences de l'ingénieur, la médecine, les études environnementales et la didactique.
The different disciplines who use the indigenous populations for such pursuits include pure science, human genetics, biology, social science, anthropology, archaeology, pre-history, engineering, medicine, environmental studies and education.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test