Перевод для "avoir pleine confiance" на английский

Avoir pleine confiance

• have full confidence

Примеры перевода

have full confidence

Vu le caractère sensible de l'énergie nucléaire et ses applications militaires potentiellement dévastatrices, la communauté internationale doit avoir pleine confiance dans le caractère exclusivement pacifique du programme nucléaire d'un État.
Given the sensitive nature of nuclear energy and its potentially devastating military applications, the international community must have full confidence in the exclusively peaceful nature of a State's nuclear programme.

Les juges doivent donc pouvoir être tenus responsables de leurs actes et de leur conduite, afin que les justiciables puissent avoir pleinement confiance dans la capacité de la magistrature d'exercer ses fonctions dans l'indépendance et l'impartialité.
Judges must therefore be accountable for their actions and conduct, so that the public can have full confidence in the ability of the judiciary to carry out its functions independently and impartially.

Charlie ne nous pas rejoindra pas aujourd'hui, mais vous devriez avoir pleinement confiance que je peux vous conseiller sur votre réhabilitation dans la société par moi même.
Charlie won't be joining us today, but you should have full confidence that I can counsel you on your re-entry to society on my own.