Перевод для "artistes modernes" на английский

Artistes modernes

• modern artists

Примеры перевода

modern artists

- De développer la recherche scientifique sur l'histoire et la théorie de l'art et de la création artistique modernes ; et
Developing scientific research on matters of history and theory of modern art and modern artistic creation; and

652. Les théâtres régionaux municipaux, les ateliers d'artistes, les réseaux cinématographiques, les milieux professionnels de la culture et les présidents d'associations professionnelles locales et régionales sont habilités à juger et évaluer les mesures prises par le Ministre de la Culture afin de présenter et protéger la diversité du patrimoine culturel, protéger les arts folkloriques et les traditions, promouvoir les créations artistiques modernes et la participation créative de tous les citoyens à la vie culturelle du pays.
Municipal regional theatres, artistic workshops, cinema networks, professionals of the cultural field and presidents of local and regional professional associations are entitled to judge and evaluate the measures taken by the State and the Minister of Culture for the presentation and protection of diversity of the cultural heritage, the protection of folk art and tradition, the promotion of modern artistic creation, and the creative participation of all citizens in the cultural life of the country.

- Le réseau des arts : il est principalement constitué par la Galerie nationale, le Musée national d'art moderne d'Athènes, le Musée national d'art moderne de Thessalonique, les Ateliers d'art plastique municipaux, la Chambre des arts plastiques, le Musée d'art moderne de Macédoine, le Centre international de rencontre des artistes de Didymoticho, le Centre d'art moderne de Larissa, le Centre des chœurs de Kellafonia, le Centre de création artistique moderne de Rethymno, etc. ;
Artistic network: mainly composed of the National Gallery, the National Modern Art Museum of Athens, the National Modern Art Museum of Thessaloniki, the Municipal Plastic Art Workshops, the Chamber of Plastic Arts, the Macedonian Modern Art Museum, the Centre for International Meetings of Artists of Didymoticho, the Modern Art Centre of Larissa, the Chorus Centre of Kefallonia, the Modern Artistic Creation Centre of Rethymno, etc.;

Il me semble que les artistes modernes ne peuvent exprimer leur époque... l'avion, la bombe atomique, la radio... selon les vieilles formes de la Renaissance... ni d'aucune autre culture passée.
It seems to me... that the modern artist cannot express this age... the radio... in the old forms of the Renaissance... or any other past culture.

L'artiste moderne la réduit à la forme et à la couleur.
The modern artist just pares it down to the basic elements of shape and color.

Généralement composé des artistes modernes du début du XXème siècle qui utilisaient des touches de pinceaux sauvages et des couleurs vives bien que la question des sujets exhibaient un haut degré de simplification et d'abstraction.
Loosely comprised of early twentieth century modern artists who used wild brush strokes and bold colors, while their subject matter exhibited a high degree of simplification and abstraction.

Les artistes modernes d'aujourd'hui peignent plus vite peut-etre
The modern artists of today May paint their picture faster

Ne sois pas bête, aucun artiste moderne ne fait son propre travail.
DON'T BE SILLY, PINKY. NO MODERN ARTIST WORTH HIS SALT DOES HIS OWN WORK.

Tout le monde parle d'art nouveau pour faire l'intéressant, et le pire c'est qu'on doit jouer les excentriques pour qu'on nous considère comme des artistes modernes.
Everyone's talking about this new art to make themselves seem interesting, and worse, we have to turn ourselves into eccentrics to be considered modern artists.

Elle regroupe des artistes modernes comme Andy Warhol, Pat Passlof et Willem de Kooning.
We'll look at contemporary modern artists... such as Andy Warhol, Pat Passlof, and Willem de Kooning.

Vous etes quoi , artiste moderne ?
A modern artist, are you