Перевод для "absence de frontière" на английский

Absence de frontière

• absence of borders
• no border

Примеры перевода

absence of borders

g) Une coopération internationale renforcée car l'absence de frontière entre les différents pays dans l'utilisation de l'Internet exige une coopération effective et efficace pour protéger tous les enfants où qu'ils soient, en assurant:
(g) Increased international cooperation because the absence of borders between countries on the Internet requires effective and efficient cooperation to protect children everywhere, which calls for:

no border

La démarcation de la frontière n'entrait pas dans le mandat de la mission mais l'absence d'une frontière clairement délimitée dans la région de Deir Al Ashayr a fait que la mission n'a pas été en mesure de vérifier si le bataillon syrien se trouvait en territoire syrien ou pas.
Although border demarcation was not a task of the mission, the lack of a defined border in the Deir Al-Ashayr area meant that the team was unable to verify whether the Syrian battalion was in Syrian or Lebanese territory.

À cet égard, j'ai mentionné les complications liées à l'absence de frontière clairement arrêtée et définie entre le Liban et la République arabe syrienne, ce qui montre à quel point il importe que ces deux pays concluent un accord formel sur leur frontière et procèdent à son tracé.
In consequence, I noted the complications that had arisen from the lack of a clearly agreed upon and demarcated border between Lebanon and the Syrian Arab Republic, which highlighted the need for a formal border agreement and demarcation of the frontier between the two countries.