Перевод для "à effacer" на английский

À effacer

• to clear

Примеры перевода

to clear

Parallèlement, les données entrées qui ne sont pas chiffrées sont effacées.
At the same time, the data entry elements that are in the clear (unencrypted) are erased.

Le Code d'anomalie diagnostic (DTC) ne doit pas être effacé.
The Diagnostic Trouble Code (DTC) shall not be cleared.

Ces renseignements doivent être disponibles en lecture seule (c'estàdire sans possibilité d'effacement).
This information shall be available through "readonly" access (i.e. no clearing).

Continuer à suivre toutes les dettes de longue date du personnel et à les effacer
Continue to follow up and clear all long-outstanding staff debts

Ces données ne peuvent être que consultées (effacement interdit).
This information shall be read only access (i.e. no clearing).

Et ils ont embauché un ex-détenu à effacer à repérer dans la neige pour le champ-buteur?
And they hired an ex-con to clear a spot in the snow for the field-goal kicker?

Les fonds provenant de l'extérieur de l'État mettront plus de temps à s'éffacer.
Funds from an out-of-state bank will take longer to clear.

Je ne passe pas mon temps à effacer le tableau des admissions.
And I'm not running around all day trying to clear the board.