Примеры перевода
Matériel saisi à bord du Nour M
Materiel seized aboard the Nour M
c) Mariage à bord d'un navire ou d'un aéronef;
(c) Marriage aboard a vessel or an aircraft;
e) Événements survenus à bord de l'Eleftheri Mesogios
(e) Events aboard the Eleftheri Mesogios
c) Événements survenus à bord du Challenger I
(c) Events aboard the Challenger 1
6—2.11.5 : A bord des bateaux—citernes transportant du pétrole :
6.2.11.5 Aboard oil tankers:
d) Événements survenus à bord du Sfendoni
(d) Events aboard the Sfendoni
Sont inclus des installations d'animation à bord.
Facilities for entertainment aboard are included.
[6—2.13.5 À bord des bateaux—citernes transportant du pétrole :
[6-2.13.5 aboard oil tankers:
[6—2.15.5 À bord des bateaux—citernes transportant du pétrole :
[6-2.15.5 Aboard oil tankers:
A bord ! à bord !
Aboard, aboard, for shame!
Bienvenue à bord.
Buenos dias. Welcome aboard. Welcome aboard.
Tout le monde à bord.
All aboard that's coming aboard!