Примеры перевода
гл.
Jos joku varastaa polkupyöräni, minäkin voin varastaa.
If someone steals my bicycle, I can steal too.
Verkkomadot varastavat salasanoja, joten tämäkin verkkomato varastaa salasanoja.
Network worms steal passwords so this also steals passwords.
Miehen murhaaja varastaa kirjan.
The book's publisher is murdered in an attempt to steal the manuscript.
Hänen todellinen tarkoituksensa on varastaa suurherttuakunnan linnoitussuunnitelmat.
Their objective was to steal the Mayor's plans.
April näkee tämän ja varastaa mutageenisäiliön.
April witnesses their transformation and steals the remaining mutagen vial.
Lipun voi varastaa toiselta pelaajalta. artikkelia.
That player may also steal a resource card from another player.
Kolme epäpätevää rikollista varastaa paloauton pakomatkalle.
Three incompetent criminals steal a fire engine as a getaway vehicle.
Parhaiten hänet tunnetaan yrityksestä varastaa Ison-Britannian kruununjalokivet.
Noted for having tried to steal Britain's Crown Jewels.
Pian tämän jälkeen Nate varastaa avaimen ja lähtee karkuun.
He then steals the Jenny Haniver and escapes.
En välittänyt keneltä varastin, kunhan vain näytin hyvältä.
I didn't care who I robbed as long as I looked good."
Varastin jonkin verran vehnää ja puutarhan omistaja tuli, otti viittani ja löi minua.
I robbed some of the wheat, a
Varastit taksin, joka ryöstää pankki ja paeta poliisia huomannut.
You stole a taxi for that would rob a bank and escape from the police noticed.
Hän sanoi: 'Oi Allahin lähettiläs, hän meni puutarhaani ja varasti osan vehnästäni.'
He said, 'O Allah's Messenger, he went into my garden and robbed some of my wheat.'
Johtaja: Miten reagoisit jos joku murtautuisi tänne ja yrittäisi varastaa joitain...
Director: How would you react if somebody breaks into this place and tries to rob some of the...
Amogha: Hän sanoo "Miten reagoisimme jos joku murtautuisi sisään ja yrittäisi varastaa rakennuksen?"
Amogha: He says, "How would we react if someone breaks in and tries to rob the building?"
Miksi meidän pitäisi huijata ja varastaa, tappaa ja murhata toisiamme, jos me kaikki tavoittelemme samaa asiaa?
Why should we cheat and rob, kill and murder each other, if we all seek the same thing?
Hän päihittää Ganryun, varastaa hänen omaisuutensa ja jakaa kaiken köyhille.
He robs the royal wealth and distributes it to the poor.
Guzman pakeni erään toisen kanssa ilmeisesti viemäritunnelin kautta ja varasti auton.
Henry Cole who once lived by another name and robbed an armored car.
Hän kuitenkin tarvitsi rahaa kokeilujensa järjestämiseksi ja varasti siksi työnantajiltaan järjestelmällisesti.
However, he needed money to do this, so he robbed his various employers systematically.
Vuoden 1877 lopulla ”Rudabaugh–Roarke Gang” varasti arvoesineitä Santa Fe Railroadin rakennustyömaalta.
In October 1877, Rudabaugh robbed a Sante Fe Railroad construction camp and fled south.
Abu yrittää kuitenkin varastaa erään rubiinin, minkä seurauksena luola alkaa sortua.
Chris then agrees to start robbing banks again, which proves to be fatal for the duo.
гл.
1:23 Sinun päämiehes ovat vilpistelleet ja varasten kumppanit; kaikki he mielellänsä lahjoja ottavat, ja pyytävät antimia.
1:23 Thy princes are faithless, companions of thieves: they all love bribes, the run after rewards.
Jos varkaat olisivat olleet asialla, olisivatko he voineet varastaa ruumista il
If it was up to thieves, could they have stolen the body without the shroud, which was still there and in the same position as if there were a body still inside?
Varkaudenestojärjestelmä Pysy turvassa paikantamalla tietokoneesi, jos se katoaa tai varastetaan, ja tunnista varkaat kannettavan omalla kameralla.
Stay safer by tracking and locating your missing computer in case it gets lost or stolen, and identify thieves via your laptop’s built-in camera.
Melampus yritti puolestaan varastaa karjan veljelleen, joskin hän aavisti, että hän tulisi jäämään kiinni.
Fluhmann believed that he was a victim of cattle thieves, but he was unable to stop the rustling.
Peli seuraa mestarivaras Sly Cooperin ja hänen koplansa, Bentley-kilpikonnan ja Murray-virtahevon edesottamuksia heidän etsiessään Fiendish Five -rikollisviisikkoa voidakseen varastaa takaisin Slyn suvun Varkaitten käsikirjan engl.
The game focuses on master thief Sly Cooper and his gang, Bentley the Turtle and Murray the Hippo, as they seek out the Fiendish Five to recover his family's "Thievius Raccoonus," a book with the accumulation of all of Sly's ancestors' thieving moves.
гл.
Tuhansista valokuvista uudelleen luotu Lontoo on hämmästyttävän yksityiskohtainen, ja voit liikkua siinä jalan tai autolla. Pelissä on yhteensä 60 erilaista ajoneuvoa, jotka voit "ottaa käyttöön" (eli varastaa), ja jokaisen käyttäytyminen ja ohjaus on omanlaisensa. Valittavana on autoja Nissan Micrasta Lexus IS20:een, poliisin Vectraan ja perinteiseen mustaan taksiin.
The city of London, recreated in astonishing detail from thousands of reference photos, can be traversed on foot or by car; there's a total of 60 vehicles that can be 'acquired' (read nicked), all with their own physics and handling. Vehicles range from the unassuming Nissan Micra through to the Lexus IS20, the Police Vectra and the good old fashioned black cab.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test