Перевод для "tulee tietoiseksi" на английский

Tulee tietoiseksi

• becomes aware of
• becomes aware

Примеры перевода

becomes aware of

Kuuntele vain, tule tietoiseksi niistä…
Just listen, become aware of them.....

Tässä teatterissa tanssija tulee tietoiseksi itsestään.
In this theater a dancer becomes aware of herself.

Tulemme tietoisiksi omista haavoistamme ja loukkaantumisistamme.
We will become aware of our wounds and our hurts.

kuolee, jokainen meistä tulee tietoiseksi itsestään.
At the moment the dual dies, each of us becomes aware of oneself.

Kun tulemme tietoisiksi siitä mitä me olemme, me löydämme itsemme.
When we become aware of who we are, we will find ourselves.

Tulemme tietoisiksi itsestämme ja siitä, mille me itse asiassa olemme tosia.
We will become aware of ourselves, and aware of actually what we are true to.

Ainoastaan yhteiskunnallisen vaurauden tuottajana ja luojana työläinen tulee tietoiseksi voimastaan.
Only as a producer and creator of social wealth does the worker become aware of his strength.

Mikäli Nintendo kuitenkin tulee tietoiseksi mahdollisesti laittomasta tai sopimattomasta Käyttäjäsisällöstä, Nintendo pidättää oikeuden oman harkintavaltansa puitteissa poistaa kyseinen Käyttäjäsisältö tai estää siihen pääsy.
However, if Nintendo becomes aware of possib