Перевод для "becomes aware" на финский

Becomes aware

• tietoonsa
• tulee tietoiseksi

Примеры перевода

tietoonsa

If we become aware of any such
Jos tietoomme tulisi jokin sellainen rikkomus, poistamme tällöin linkit välittömästi.

We address shortcomings once we become aware of them by:
Puutumme epäkohtiin niiden tullessa tietoomme:

If we become aware that such data exists, we will remove it.
Jos käy ilmi, että sellaisia tietoja on, poistamme ne.

The company has become aware that Biohit Oyj’s ownership is possibly expanding.
Yhtiön tietoon on tullut, että Biohit Oyj:n omistuspohja on mahdollisesti laajenemassa.

If we become aware we’ve collected information about a child under the age of 13, we’ll delete it.
Jos saamme tietoomme alle 13-vuotiaista kerättyjä tietoja, me poistamme ne.

However, this does not mean that we immediately become aware of your identity.
Tämä ei kuitenkaan tarkoita sitä, että saisimme evästeitä käyttämällä suoraan sinua koskevia tietoja.

We identify risks, make risk assessments and correct any safety issues that we become aware of.
Tunnistamme riskejä, teemme riskinarviointia ja korjaamme tietoomme tulevat turvallisuuspuutte

tulee tietoiseksi

Just listen, become aware of them.....
Kuuntele vain, tule tietoiseksi niistä…

In this theater a dancer becomes aware of herself.
Tässä teatterissa tanssija tulee tietoiseksi itsestään.

We will become aware of our wounds and our hurts.
Tulemme tietoisiksi omista haavoistamme ja loukkaantumisistamme.

At the moment the dual dies, each of us becomes aware of oneself.
kuolee, jokainen meistä tulee tietoiseksi itsestään.

When we become aware of who we are, we will find ourselves.
Kun tulemme tietoisiksi siitä mitä me olemme, me löydämme itsemme.

We will become aware of ourselves, and aware of actually what we are true to.
Tulemme tietoisiksi itsestämme ja siitä, mille me itse asiassa olemme tosia.

Only as a producer and creator of social wealth does the worker become aware of his strength.
Ainoastaan yhteiskunnallisen vaurauden tuottajana ja luojana työläinen tulee tietoiseksi voimastaan.

You will inform us as soon as you become aware of any errors in calculations on a betting transaction.
Ilmoitat meille heti kun tulet tietoiseksi vedonlyöntitapahtuman virheellisestä laskutoimituksesta.