Перевод для "perustava" на английский

Perustava

прил.

• constitutive
• primal

Примеры перевода

constitutive прил.

Se on nykyisen matematiikan perustava osa.
This subject constitutes a major part of contemporary mathematics education.

Samalla sotilasneuvosto ilmoitti perustavansa uuden perustuslakikomitean, jonka luomasta uudesta perustuslaista olisi tarkoitus äänestää.
The Covenants made provision for the creation of a constituent assembly for the new union which would be charged with framing its constitution.

Viron perustava kokous perusti Viron korkeimman oikeuden muutoksenhakutuomioistuimeksi 21. lokakuuta 1919.
With the First Constitution of Estonia and the Supreme Court Act, the Estonian Constituent Assembly established the Supreme Court of Estonia as a court of cassation on 21 October 1919.

Se osoitti Ming-dynastian itse­valtaisen järjestelmän perustavan heikkouden, jota henkilöivät heikot keisarit kuiten Taichang seuraajineen.
It exposed the constitutional weakness of the Ming dynasty's autocratic system when headed by a weak emperor as typified by the Taichang Emperor and his successor, the Tianqi Emperor.

Päätöksessä todettiin muun muassa että "avioliitto on yksi ihmisen perustavista kansalaisoikeuksista, välttämätön koko olemassaolollemme ja selviytymisellemme".
In its report, the Commission recommended that the Constitution protect "certain fundamental individual rights which are as essential conditions for a free and democratic way of life".

Viron perustava kokous (viroksi Asutav kogu) hyväksyi ensimmäisen perustuslain 15. kesäkuuta 1920 ja se saatettiin voimaan 21. joulukuuta 1920.
The first Constitution was adopted by the freely elected Estonian Constituent Assembly on 15 June 1920 and came into force on 21 December 1920.

Suomen kansa uskoo, että vapaa Venäjän kansa ja sen perustava kansalliskokous eivät tahdo estää Suomen pyrkimystä astua vapaiden ja riippumattomien kansojen joukkoon.
The Finnish people believe that the free Russian people and its constitutive National Assembly don’t want to prevent Finland’s aspiration to enter the multitude of the free and independent nations.