Примеры перевода
гл.
Palkitsemisen läpinäkyvyys, markkinalähtöisyys sekä hyvästä suorituksesta palkitseminen ovat keskeisiä periaatteita palkitsemisessa.
Transparency, market driven reward and pay for performance are the main principles of rewarding at Kemira.
Johtoryhmän palkitseminen Johtoryhmän jäsenten palkitsemiseen kuuluvat kiinteä kuukausipalkka sekä luontoisedut (puhelin-, lounas- ja liikuntaedut).
The remuneration of the Management Group members consists of fixed monthly pay and fringe benefits (phone, lunch and sports benefit).
Hyvän hallintotavan tarkasteluun sisältyvät esimerkiksi hallituksen riippumattomuus ja palkitseminen, veronmaksu sekä korruptio- ja lahjontavastainen toiminta.
Assessments of governance include the independence and remuneration of the Board of Directors, the paying of taxes and maintai
Tarkoituksenmukaisella palkka- ja palkkiopolitiikalla taataan, että palkitseminen perustuu tuloksiin, ja kannustetaan johtajia varmistamaan yhtiön keskipitkän ja pitkän aikavälin elinkelpoisuus.
An appropriate remuneration policy should ensure pay for performance and stimulate directors to ensure the medium and long ter
Näiden ohella palkka määräytyy työn vaativuuden, osaamisen, suorituksen ja/tai tulosten perusteella paikallisen käytännön mukaisesti. Palkitseminen
In addition to these, pay is determined on the basis of how demanding the job is and on competence, performance and/or results in line with the local practice.
Johdon palkitseminen kertoo yritysten johdon taloudellisista palkitsemisjärjestelmistä, joihin kuuluvat palkka, luontoisedut, erilaiset palkkiot ja osake-optiot, lisäeläkkeet ja työsuhteen jälkeiset maksettavaksi sovitut korvaukset.
Of course, bonus policy is only one part of a bank's total remuneration and motivation structure which may include pay scales, promotions and reviews, share and option schemes, pensions, expenses, and benefits in kind.
гл.
Lyhyen aikavälin palkitseminen on sidottu vuositavoitteisiin ja pitkän aikavälin palkitseminen strategiakauteen.
Short-term remuneration is linked to annual targets and long-term remuneration to the current strategy period.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test