Перевод для "on ajateltu" на английский
Примеры перевода
Kaikki on ajateltu tarjoamaan teille yksityinen ympäristö.
Everything has been thought out to provide you with a private environment.
Tuskin tämä niin on ajateltu, mutta näin se minulle esittäytyy.
Hardly so this has been thought of, but this is how it presents to me.
On ajateltu, että vihreät kasvit ovat saaneet ilmakehän happipitoisuuden nousemaan.
It has been thought that green plants caused the oxygen level of the atmosphere to increase.
On ajateltu, että hän uskonsa kautta voi jo etukäteen välttyä kaikilta näiltä asioilta.
It has been thought that through faith, one can avoid these sufferings in advance.
Salisyylihappo – Tämä kasvi kiistaa on ajateltu sekä aiheuttaa ja lievittää oireita Tinnitus.
Salicylic Acid – This is a plant controversially has been thought both to cause and relieve the symptoms of Tinnitus.
On ajateltu, että ihmiset ovat polveutuneet joistakin alemmista eläimistä, ja se vaatii tietysti aikaa.
It has been thought that men are descendants of some lower-form animals, and it of course needs time.
Kaikki on ajateltu tässä salkun WordPress teema saavutuksista, työsi on ensimmäinen elementti nähdä kävijöitä.
Everything has been thought in this portfolio WordPress theme for your accomplishments, your work is the first element seen by your visitors.
Hiipivä alkoholismi -testi Perinteisesti alkoholismia on ajateltu mustavalkoisesti; sitä joko on tai ei ole alkoholisti.
Traditionally, alcoholism has been thought of as something that is black and white: you either are or are not an alcoholic.
Auringon ultraviolettivalon aiheuttaman immuunijärjestelmän puutteellisen toiminnan on ajateltu olevan keskeinen syy syövän kehittymiseen.
The deficient function of the immune system induced by the ultraviolet radiation from the sun has been thought to be one essential reason for carcinogenesis.
Kehittäjät mielellään tietää ne ovat huomion keskipisteenä tämän plugin kaiken, tarkoitan kaikki on ajateltu
Developers will be happy to know they are the center of attention of this plugin for everything, I mean everything has been thought to
n50 on ajateltu korvaamaan näppäimistö pelejä pelattaessa.
n50 is thought to replace the keyboard during playing.
Täysikuu on ajateltu edustaa täyttymystä, menestystä ja kypsyyttä .
A full moon is thought to represent fulfilment, success and maturity.
Se on, se poimii mitä on ajateltu olevan "positiivinen".
That is, it picks out what is thought to be “positive”.
Search.pogypog.com on ajateltu olevan ohjaa virus, ja se luultavasti tuli kanssa sovellus nippu.
Search.pogypog.com is thought to be a redirect virus,
Mp3andvideoconverter.com on ajateltu olevan kaappaaja, joka voi perustaa ilman lupaa.
Mp3andvideoconverter.com is thought to be a hijacker that might set up without your permission.
Lisäksi viinirypäleet sisältävät gallogeeniä, jonka on ajateltu suojaavan keuhkoja ympäristömyrkyiltä.
Grapes also contain ellagic acid, which is thought to protect lungs against environmental toxins.
Ravintolisät pitäisi vähintään 50 prosenttia HCA (60 % on ajateltu oleva
Supplements must include at least 50 % HCA (60 % is thought to be most effective).
Genetiikka on ajateltu on merkittävä rooli mahdollisuus joku saada selluliittia.
Genetics is thought to play a large part in the possibility of someone getting cellulite.
Ravintolisät pitäisi vähintään 50 prosenttia HCA (60 % on ajateltu olevan tehokkain).
Supplements should include at least 50 % HCA (60 % is thought to be most effective).
Tutkimuksen on ajateltu olevan aliarvio, sillä se ei ota huomioon koiraiden suuria sarvia.
This weight estimate is thought to be an underestimate, as it does not take into account the large horns possessed by males of the species.
Vincenzon tyylin kehityksen on ajateltu johtuneen hänen veljensä Giulion kuolemasta vuonna 1573 ja tärkeästä tilaustyöstä, jonka hän sai samana vuonna.
Vincenzo's development in style is thought to have been motivated by both the death of his brother Giulio in 1573, and the influence of an important commission received in that same year.
Koulun tarkasta perustamisvuodesta ei ole säilynyt tietoa, mutta tutkijat katsovat yleisesti sen tapahtuneen 380-luvun puolessa välissä, luultavasti pian vuoden 387 eaa. jälkeen, jolloin Platonin on ajateltu palanneen ensimmäiseltä matkaltaan Sisiliaan.
There is no historical record of the exact time the school was officially founded, but modern scholars generally agree that the time was the mid-380s, probably sometime after 387 BC, when Plato is thought to have returned from his first visit to Italy and Sicily.
On ajateltu, että jotkin näistä pillereitä voi olla terveydelle vaarallisiksi.
It is thought that some of these pills can be dangerous for health.
Usein on ajateltu, että Persefone olisi synnyttänyt Iakkhoksen.
It is thought Hippolytus was generally influenced by Irenaeus.
Talon omistaja, John Oxenbridge, oli tehnyt kaksi matkaa Bermudalle, ja tämän on ajateltu inspiroineen Marvellia kirjoittamaan runonsa Bermudas.
Oxenbridge had made two trips to Bermuda, and it is thought that this inspired Marvell to write his poem Bermudas.
On ajateltu, että nämä tähdet ovat menettäneet osan uloimmasta kuorestaan, koska lähistöllä on muita joukon tähtiä.
It is thought these stars have lost part of their outer layers due to close encounters with other cluster members or perhaps the result of collisions between stars in the dense cluster.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test