Перевод для "ole viisas" на английский

Ole viisas

• not wise
• be wise

Примеры перевода

not wise

Mutta mä en ole viisas ihminen.
But I'm not wise.

3:7 Älä ole viisas mielestäs, vaan pelkääe
3:7 Be not wise in thy own eyes: fear the LORD, and depart from evil.

Ensi silmäyksellä hän saattaa näyttää terävältä, mutta hän ei ole viisas.
He may be, to look at, look sharp, but he is not wise.

7. Älä ole viisas mielestäs*, vaan pelkää Herraa, ja vältä pahaa.
7 Be not wise in thine own eyes: fear the LORD, and depart from evil.

3:7 Älä ole viisas mielestäs, vaan pelkääerraa, ja vältä pahaa.
3:7 Be not wise in thy own conceit: fear God, and depart from evil:

Ehkä hän syyttää itseään jotain, joka ei ole viisas ja pätevä ratkaisemaan erityisiä ongelmia.
Maybe he's blaming herself for something that was not wise and competent in solving particular problems.

20:1 Viini on pilkkaaja, väkijuoma remunpitäjä; eikä ole viisas kenkään, joka siitä hoipertelee.
Proverbs 20 Wine a mocker, strong drink raging: and whosoever is deceived thereby is not wise.

be wise

Kuule, poikani, ja ole viisas, ja johdata sydämes tielle.
Saying 16 19 Listen, my son, and be wise,

Raamatun sananlasku sanoo: ”Ole viisas, poikani, ja ilahduta sydämeni.”
A Bible proverb says: “Be wise, my son, and make my heart rejoice.”

19. Kuule, poikani, ja ole viisas, ja johdata sydämes tielle.
19 Hear thou, my son, and be wise, and guide thine heart in the way.

23:19 Kuule, poikani, ja ole viisas, ja johdata sydäme
23:19 Give ear, my son, and be wise, guiding your heart in the right way.

Ole viisas, kun päätät, miten pitkälle sinun pitäisi mennä fyysisesti ennen avioliittoa.
Be wise, when you decide how far you should go physically before marriage.

23:19 Kuule, poikani, ja ole viisas, ja johdata sydämes tielle.
23:19 Hear thou, my son, and be wise, and guide thy heart in the way.