Перевод для "myönnetty lupa" на английский

Myönnetty lupa

сущ.

• grant

Примеры перевода

grant сущ.

Kaikkein turvallisin qrcode lukija vain Kamera myönnettyä lupaa.
Most secure QRcode reader with only Camera permission granted.

Uusi työnteko-oikeus alkaa vasta, kun siihen on myönnetty lupa.
The new right to work will not begin before you have been granted a new permit.

Alueella C, joka sijaitsee saaren kaakkoispuolella sijaitsevalla lahdella, on myönnetty lupa:
In Zone C which is located in the bay on the southeast side of the island permission has been granted for:

haettava lupaa aineelle tai tutkitaan mahdollisuutta, että välittömille jatkokäyttäjille myönnetty lupa kattaisi aineen
Investigate the possibility of being covered by an authorisation granted to your immediate downstream users

”sovellettaessa tätä alakohtaa ja niitä artikloja, joissa viitataan tähän alakohtaan, EFTA-valtion kansallisen lainsäädännön mukaisesti myönnettyä lupaa saattaa tuote markkinoille pidetään – – direktiivin 65/65/ETY – – mukaisesti myönnettynä lupana”.
‘for the purpose of this subparagraph and the Articles which refer to it, an authorisation to place the product on the market granted in accordance with the national legislation of the EFTA State shall be treated as an authorisation granted in accordance with Directive 65/65/EEC …’.

Osastosi sopimusyleiskatsauksesta näet kaikki osastosi sopimukset, tai kaikki sopimukset joihin sinulle on myönnetty lupa.
Get an overview of the contracts in your department or view all the contracts that you have been granted access to.

Kesäkuussa 1318 Ockham oli myönnetty lupa kuulla tunnustuksia ja 1320 hän valmistui tutkimus hänen kandidaatin tutkinnon.
In June 1318 Ockham was granted a licence to hear confessions and by 1320 he completed study for his bachelor's degree.

i) sellaiselta laitokselta tulevista aineen päästöistä, jolle on myönnetty lupa direktiivin 96/61/EY mukaisesti; tai
(i) emissions of a substance from an installation for which a permit was granted in accordance with Directive 96/61/EC; or

Viimeistään 29 marraskuu hän oli myönnetty lupa oleskella Nürnbergissä, jossa hän rakensi observatorio ja työpajan, jossa rakennetaan välineitä.
By 29 November he had been granted leave to reside in Nuremberg where he built an observatory and a workshop to construct instruments.

Asetuksen 3 artiklan b kohdassa säädetään, että ”sovellettaessa tätä kohtaa ja siinä mainittuja artikloita Euroopan vapaakauppaliiton valtion kansallisen lainsäädännön mukaisesti myönnettyä lupaa saattaa tuote markkinoille pidetään joko direktiivin 65/65/ETY tai direktiivin 81/851/ETY mukaisesti myönnettynä lupana”.
Article 3(b) of the regulation provides that: ‘for the purpose of this subparagraph and the Articles which refer to it, an authorisation to place the product on the market granted in accordance with the national legislation of the EFTA State shall be treated as an authorisation granted in accordance with Directive 65/65/EEC or Directive 81/851/EC, as appropriate.’ (25)

Kampanjalle ei kuitenkaan myönnetty lupaa.
However, the publication license was not granted.